Journal d'un avocat

Instantanés de la justice et du droit

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Aftermath

Ce dessin rappelle celui fait pour annoncer le Crunch. Maitre Eolas et Gascogne, visiblement fauchés en plein saut de cabri, sont affalés au sol, en état de sidération avancé, face à l'humiliante déculottée que s'est pris le XV de France ce dimanche à Twickenham que punaise j'arrive pas à m'en remettre, 6 essais en 42 minutes sans marquer le moindre point face à des éclopés d'angliches sur le retour qu'on aurait dû les bouffer avec de la Worcester Sauce®, j'arrive pas à y croire, une semaine après avoir battu les invincibles Gallois, non mais on va où là, on se prépare à la Coupe du monde de macramé ? Non loin, Lulu contemple ce spectacle (nos deux héros sidérés, pas le match, elle a de la chance), fort surprise (Ignorance is a bliss). Fantômette, à côté d'elle, lui explique : “Tu ne connais pas encore le XV de France, Lulu. Tu t'y feras”, avant d'ajouter : “Eux, par contre, jamais.”

Commentaires

1. Le lundi 16 mars 2009 à 19:49 par Javi

Ouais, dommage. A part ça le WE était sympa!

2. Le lundi 16 mars 2009 à 20:02 par Anna

L'Allemagne a encore gagné ?

3. Le lundi 16 mars 2009 à 20:03 par exstagiaire2

je ne me lasse pas de vos dessins. La tête de votre double vert est juste parfaite!

4. Le lundi 16 mars 2009 à 20:10 par Aeriscor

Maitre vous m'ôtez les dessins de la plume. Après la défense de rupture ce fut la rupture de la défense, une réminiscence de la défense élastique de la dernière guerre en quelque sorte.

5. Le lundi 16 mars 2009 à 20:14 par Frederic

Ah! j'aimerais tant vous voir plaider avec cette belle robe Tricolore ("Dry-fit Nike" près du corps ?)

Je tente d'apaiser votre courroux avec cette gravure rugbystique et patriotique ("Le Petit Journal" 1921)... histoire de nous rappeler que la "rouste" d'hier est loin d'être la première...

en petit : http://farm2.static.flickr.com/1049/1380582281_1f4f450769_b.jpg en king size : http://farm2.static.flickr.com/1049/1380582281_8e454a8d1a_o.jpg

6. Le lundi 16 mars 2009 à 20:16 par Julien

Pas sympa de nous rappeler une telle défaite... Moi qui pensais que la cuite me la ferait définitivement oublier ! Allez, j'y retourne...

7. Le lundi 16 mars 2009 à 20:17 par coolguy

Vos dessins sont horribles

8. Le lundi 16 mars 2009 à 20:30 par Logos

J'adore, surtout le jeu de mot "Aftermath" on a pris tellement cher qu'il a fallu les calculettes pour compter les points....

Bon ok c'était une tentative ratée de justifier cette coquille.

9. Le lundi 16 mars 2009 à 20:31 par Audrey

Wolcester sauce? Tiens, c'est marrant, j'ai découvert ça cette semaine. C'est très bon avec des haricots rouges et de la viande. En revanche, avec du rosbeef, je suis moins sûre... Piètre match quand même!

10. Le lundi 16 mars 2009 à 20:36 par Fieffégreffier

Aftermath ?
Comme chantaient les Rolling Stones (d'autres éclopés d'angliche) : goin' home ... ;-)

11. Le lundi 16 mars 2009 à 20:45 par N. Holzschuch

Comme me le disait je ne sais plus qui (mais c'était dans l'hémisphère sud)...

"Never underestimate the French. They can win against any team. But never overestimate them, either. They can lose against any team.".

12. Le lundi 16 mars 2009 à 21:14 par Homer Simpson

Pardonnez cette humeur qui me taraude: mais j'ai envie de crier à la face du monde que, comparée à Nadine Morano, Rachida Dati est un mélange subtil de Malebranche et de Spinoza. N'en déplaise au maître des lieux.

13. Le lundi 16 mars 2009 à 21:31 par Jennifer

Re: Audrey

pardonnez-moi, mais la sauce s'appelle Worcester

et si si, c'est excellent avec le roast beef!

14. Le lundi 16 mars 2009 à 21:34 par LEF

Ils ne se rendent même pas compte au XV de France des dégâts causés... Franchement, y a des pauvres justiciables qui vont en pâtir parce que ... allez soulever des nullités après ça ! Moi aussi les bras m'en tombent... snifffffff

15. Le lundi 16 mars 2009 à 21:36 par PAF (le chien)

@Audrey (9)

Vous voulez certainement parler de la Worcestershire sauce, condiment britannique — hautement culturel —, ingrédient absolument in-dis-pen-sa-ble pour réaliser un authentique « Bloody Mary » contemporain (ou « Red Snapper », pour peu que l'on remplaçât la vodka par du gin)...

16. Le lundi 16 mars 2009 à 21:36 par Nemosus

@Logos Au risque de paraitre pédant, je vous signale que "aftermath" se traduit par "les suites", par exemple d'une guerre. En agronomie, c'est "regain". No offence.

17. Le lundi 16 mars 2009 à 21:46 par Guile S

Let it bleed

18. Le lundi 16 mars 2009 à 21:57 par Yogi

@Nemosus : Je dirais même plus, "aftermath" ne désigne pas n'importe quelles suites, mais très spécifiquement les conséquences d'un désastre ou d'un accident.

19. Le lundi 16 mars 2009 à 22:38 par Aramu

Le n'importe quoi sur le terrain va trop loin certaines fois...Moi qui commençais à oublier 1992 encore qu'à cette époque, les différences d'interprétations de la règle du jeu entre les deux équipes n'avait pas joué en faveur des Bleus...

20. Le lundi 16 mars 2009 à 22:56 par Diogène

Sans doute un problème de "conditionnement" ? http://www.youtube.com/watch?v=OctoGLVPHIM

Diogène

21. Le lundi 16 mars 2009 à 23:00 par Ed

Aux rubgbymen :

Ne perdez pas de mètres dans la foulée...

22. Le lundi 16 mars 2009 à 23:21 par Fieffégreffier

@ Ed ou l'Album de la Comtesse du Journal d'un avocat !!
Quel beau métier professeur....

23. Le lundi 16 mars 2009 à 23:21 par Clems

Le jour où l'on commence à qualifier les gallois d'équipe terrible, on se prend 34-10 contre les anglais. Sans oublier les terribles Irlandais...

Faut se réveiller, les anglais ont un simple problème de renouvellement. Pas un souci avec le fond de jeu. A force de les copier on ne ressemble plus à rien. Allez courage bientôt 100 points dans la vue face à une vraie grosse équipe en forme.

24. Le lundi 16 mars 2009 à 23:37 par Bob Marcel

Ainsi donc vous portez un slip bleu...

25. Le mardi 17 mars 2009 à 02:49 par Giudice

oui mais quel match tout de même...

26. Le mardi 17 mars 2009 à 07:34 par Zaf

le WE fût fantastique, entre le printemps arrivé et la victoire de l'OM.

27. Le mardi 17 mars 2009 à 10:43 par Manuel Marchès

Ah, le boeuf à la sauce menthe, un régal, on a tout mangé, et très chaud!

28. Le mardi 17 mars 2009 à 15:08 par Yves D

@ logos (8), et aussi nemosus (16) et Yogi (18)

Bon, ben je crois que la leçon sur le "jeu de mot" a été passée... Même si aftermath ne s'emploi pas que dans le cadre de "suites d'un terrible évènement", c'est souvent dans ce sens là qu'on le trouve.

@ EOLAS (dans le texte alternatif au dessin)

En bon anglais, on dirait "Ignorance is bliss" (sans l'article "a"). (c'était juste histoire de vous faire toucher le fond un peu plus vite ;-)

29. Le mardi 17 mars 2009 à 21:02 par Benoit

Il est évidement que notre équipe nationale préférée n'a pas souhaité humilier l'équipe d'Angleterre sur son propre terrain et a fait exprès de perdre....

Ce sont de grands hommes comme on n'en fait plus!

30. Le mardi 17 mars 2009 à 21:35 par Yves C

On s'en fout ! Grève générale jeudi !!!

31. Le mardi 17 mars 2009 à 22:40 par William

Bonsoir,

Pour Manuel Marchès en 27, qui dit : "Ah, le boeuf à la sauce menthe, un régal, on a tout mangé, et très chaud!"

Ah non, la sauce à la menthe (délicieux !), ça va avec le mouton, pas avec le boeuf ! Le boeuf, c'est roast beef and Yorkshire pudding, with gravy and two vegs. Je sais bien qu'Obélix a jadis inventé une curieuse recette (le sanglier bouilli à la menthe, pauvre bête !), mais quand même, il y a des choses à ne pas perpétuer ... ;o)))

32. Le mercredi 18 mars 2009 à 09:04 par Nicolas L

Maître Eolas, quels seraient vos arguments de défense pour éviter que le XV de France soit condamné à jouer en "seconde division mondiale", dans la cour du Canada, des îles du Pacifique ou de la Roumanie ?

33. Le mercredi 18 mars 2009 à 13:02 par Lilly

Hahahaha!! Super tous ces dessins!! Merci beaucoup!

Mes logiciels, comme mes clients, sont libres. Ce blog est délibéré sous Firefox et promulgué par Dotclear.

Tous les billets de ce blog sont la propriété exclusive du maître de ces lieux. Toute reproduction (hormis une brève citation en précisant la source et l'auteur) sans l'autorisation expresse de leur auteur est interdite. Toutefois, dans le cas de reproduction à des fins pédagogiques (formation professionnelle ou enseignement), la reproduction de l'intégralité d'un billet est autorisée d'emblée, à condition bien sûr d'en préciser la source.

Vous avez trouvé ce blog grâce à

Blog hébergé par Clever-cloud.com, la force du Chouchen, la résistance du granit, la flexibilité du korrigan.

Domaine par Gandi.net, cherchez pas, y'a pas mieux.